A Kínai Népköztársaság a maga módján nyújtott baráti jobbot az Iron Maiden-nek. A zenekar ugyan megtarthatta pekingi megakoncertjét, ám a kommunista cenzorok keze Bruce Dickinson-ékig is elért.
Januárban jelentették be, hogy az Iron Maiden világ körüli turnéjának első állomása Peking lesz. Tudni illik, hogy Kínában igen erősek a cenzúratörvények, ezek többek közt megtiltják, hogy a művészet babonák és kultuszok terjedését segítsék elő. Így aztán Dickinson-ék fellépését hatalmas sajtóérdeklődés előzte meg Kínában, a kommunista közízlésbe nem igen fér bele az Eddie-bábú és a sátánistának bélyegzett dalszövegek.
Nos, vasárnap este a zenekar hatalmas sikert aratott (ez volt az első fellépésük Kínában), de mindezért cserébe kénytelen volt a kompromisszumra. Először is - a kínaiak bármennyire lelkesednek a tűzijátékokért - nem alkalmazhattak pirotechnikát. Eddie nem lobogtathatta a kínai zászlót, hanem csak a szokásos Union Jack lobogót. A zenekar tagjai nem dobálhattak a közönség soraiba csuklópántokat, dobverőket, semmilyen - máshol ereklyének számító - tárgyakat. A Powerslave című szám szövegét is módosítva kellett előadniuk. Dickinson-ék nem zavartatták magukat, majd kétórás előadással kápráztatták el a kínai metal-rajongókat. És láss csodát: a rendszer nem omlott össze...
Egy kis ízelítő a koncertből:
